liy@手作雜貨部屋

書名：翻牌人

作者：路易斯．薩奇爾

譯者：穆卓芸

出版：皇冠出版

我總是習慣在看新書時，先把作者的前言或者後記看完，因為我喜歡先了解作者寫書的想法，可是這樣的作法也有可能讓我第一眼就決定喜不喜歡這本書。

《翻牌人》是因為作者路易斯．薩奇爾很喜歡橋牌，所以他動手寫了這本書，說的真，一開始我打了個問號，玩橋牌能玩出什麼樣的花火？而這樣的熱情既而能寫出一本精采的小說，我幾乎是馬上抱著存疑的態度。

果然故事完全沒我想得那簡單！第一章節作者風趣的文筆，讓我知道接下來不會只是文鄒鄒的橋牌規則，以第一人稱〝我〞為出發點，不管是對話或文字的用法描述，我承認好幾次都想笑出來（沒笑出來是因為上班偷看書），路易斯．薩奇爾是個很會寫故事的人，從一開始的角色對話和劇情鋪陳，一點也不會讓人覺得沉悶。

『翻牌人』－指每一場牌局發牌後，為盲眼的橋牌手唸出手中的牌型，並依照其指令出牌的人。

艾爾頓是個１７歲的少年，他的家庭背景很平常，要真說有特別之處，應該只有母親口中一直很尊敬的雷斯特舅舅，他對這位舅舅的了解，除了他很有錢，會打橋牌，其他的一概不知。但這位生性孤僻的舅舅郤指定他當翻牌人，好吧，反正他閒閒無事，打發時間又有錢可賺，好像也沒有什麼不好的，只是當他一接觸橋牌後，他的人生郤因此有了不同的轉折。

雖然艾爾頓是本書的主角，但我對雷斯特舅舅反而更有興趣，不只是他對橋牌的熱情，還有年少過往所經歷過的一切，他其實不是冷血之人，應該說那些過往的經驗讓他選擇沉默，反而是那些旁觀者把他的一生說的精采無比。

『生命會發給我各式各樣的牌，有的好有的壞，也許早就發好了。不過從現在開始，我要為自己翻牌。』

人生其實也像一場賭局，面對每一次抉擇時，都是一次自我考驗，沒有永遠的贏家，也沒有永遠的輸家，每一次成功都是要經過不斷努力而得來的甜果，就像艾爾頓因為橋牌而領悟了對人生的熱情，了解人生有許多的不可能，在橋牌的世界裏，你看不見對方手中的牌，所以要精準掌握對方的想法，才能反敗為勝。把這點放在人生的哲理上也有相似之處。

每一場人生的比賽都是自我的挑戰，想當永遠的贏家嗎？《翻牌人》或許會讓你有意想不料的收穫。